Translation of "residence by" in Italian


How to use "residence by" in sentences:

Acquisition of the right of permanent residence by certain family members who are not nationals of a Member State
Acquisizione del diritto di soggiorno permanente da parte di taluni familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro
Location: 500 m south of the Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar
Posizione: 500 m a sud del Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar
Choose one of the beaches near the Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar and enjoy peace and privacy.
Perciò scegliete una delle spiagge situate nei pressi del Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar e godetevi la vostra tranquillità e privacy.
The Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar are located in a pine wood close to the sea in one of the most attractive parts of the island of Rab – the wooded Kalifront peninsula.
Il Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar sorge nel cuore della pineta situata a due passi dal mare, in uno degli angoli più belli dell'isola di Rab: sulla boscosa penisola di Kalifront.
Many Member States have attempted to deal with this issue by taxing such accrued but as yet unrealised capital gains at the moment of transfer of the residence by the taxpayer or of the individual assets to another Member State.
Numerosi Stati membri hanno cercato di risolvere questo problema tassando le plusvalenze latenti ma non ancora realizzate nel momento in cui il contribuente trasferisce il suo domicilio fiscale o i suoi attivi in un altro Stato membro.
Retention of the right of residence by family members in the event of divorce, annulment of marriage or termination of registered partnership
Mantenimento del diritto di soggiorno dei familiari in caso di divorzio, di annullamento del matrimonio o di scioglimento dell'unione registrata
By way of derogation from Article 16, the right of permanent residence in the host Member State shall be enjoyed before completion of a continuous period of five years of residence by:
In deroga all'articolo 16, ha diritto di soggiorno permanente nello Stato membro ospitante prima della maturazione di un periodo continuativo di cinque anni di soggiorno:
This might be helpful in case your favourite donor is sold out or has reached the Pregnancy Quota in your country of residence by the time you are ready to order.
Questo accorgimento potrebbe essere utile nel caso in cui il tuo donatore preferito non fosse più disponibile o avesse raggiunto la quota di gravidanza per il tuo Paese di residenza al momento dell'ordine.
The city says you're running a commercial operation out of a residence by selling your honey.
Si dice che ti stai facendo pubblicita' vendendo miele vicino ad un residence.
Whatever your purpose of visit, Ratchaporn Residence by Lofty is an excellent choice for your stay in Phuket.
Qualunque sia il motivo del vostro soggiorno, il RatchapornPlace è una scelta eccellente per la vostra permanenza a Phuket.
If you're looking for affordable accommodation close to the beach on the island of Rab, then the Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar is the ideal choice for you.
Se siete alla ricerca di un alloggio conveniente nei pressi della spiaggia sull'isola di Rab (Arbe), il Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar è la scelta ideale per voi.
Peljesac, detached private residence by the sea
Peljesac, residenza privata indipendente sul mare
(b) the document was actually delivered to the defendant or to his residence by another method provided for by this Regulation;
b) o che l'atto è stato effettivamente consegnato al convenuto o nella sua residenza abituale secondo un'altra procedura prevista dal presente regolamento;
You also have the possibility to first register as a jobseeker and claim benefits where you last worked and then return to your country of residence by "exporting" your unemployment benefits (see below).
È anche possibile iscriversi nelle liste di collocamento e richiedere le indennità nel paese in cui si è lavorato per ultimo e poi tornare nel proprio paese di residenza "esportando" le proprie indennità di disoccupazione (vedere oltre).
e) the other parent has been deprived of the right to co-decide about changes in the child’s residence by a judgment of a foreign court recognised as effective in Poland.
e) l'altro genitore è stato privato del diritto di decisione congiunta relativamente ai cambiamenti della residenza del figlio, mediante una sentenza di un giudice straniero riconosciuta in Polonia.
Get quick answers from Baan K Residence by Bliston staff and past guests.
Ricevi risposte dal personale della struttura Baan K Residence by Bliston e dagli ospiti precedenti.
Retention of the right of residence by family members in the event of death or departure of the Union citizen
Conservazione del diritto di soggiorno dei familiari in caso di decesso o di partenza del cittadino dell'Unione
7 Article 12 of the directive, entitled ‘Retention of the right of residence by family members in the event of death or departure of the Union citizen’, states:
«(1) Il cittadino dell’Unione ha diritto di soggiornare nel territorio per un periodo superiore a tre mesi qualora soddisfi una delle seguenti condizioni:
If the other parent has been deprived of the right to decide about the child’s habitual residence by such a judgment, then that parent will not be able to oppose a change of the child’s habitual residence in Poland to habitual residence abroad.
Se l'altro genitore è stato privato del diritto di decidere in merito alla residenza abituale del figlio con una simile decisione, egli non potrà opporsi a un cambiamento dalla residenza abituale del figlio in Polonia a una residenza abituale all'estero.
Due to its quiet surroundings and fantastic nature, the Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar is a favourite choice for guests interested in yoga, cycling and walking.
Grazie al suo ambiente rilassante e alla magnifica natura, il Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar è la destinazione prediletta dagli amanti dello yoga, del ciclismo e dell'escursionismo.
Places to stay near Southbank Residence by UOA
Luoghi in cui soggiornare vicino a Southbank Residence by UOA
If you want to live in Germany more than 3 months or work/ study in Germany, you are required by law to register your new residence by submitting an Anmeldung form to the Bürgeramt.
Se decidi di vivere in Germania per più di 3 mesi o di lavorare/studiare qui, sei obbligato per legge a registrare il tuo nuovo indirizzo di residenza presentando l’Anmeldung presso il Bürgeramt.
Exemption from attachment of the debtor’s principal residence by professional creditors serves to protect the debtor and his family.
L'impignorabilità della residenza principale del debitore da parte dei creditori professionali risponde a un obiettivo di tutela del debitore e della sua famiglia.
10 Article 12 of Directive 2004/38, ‘Retention of the right of residence by family members in the event of death or departure of the Union citizen’, states in paragraph 3:
16 L’articolo 14 della direttiva 2004/38, intitolato «Mantenimento del diritto di soggiorno, dispone quanto segue:
Alternatively, you can send your Proof of ID and Proof of Residence by email to [email protected].
In alternativa, puoi inviare il tuo documento di identità e il documento che attesta la residenza via e-mail all’indirizzo [email protected]
The full Danish national old-age pension acquired after 10 years' residence by persons who will have been awarded a pension by 1 October 1989
La pensione nazionale danese completa di vecchiaia, acquisita dopo 10 anni di residenza da persone alle quali è stata corrisposta una pensione al più tardi al 1o ottobre 1989
Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar offers the most affordable accommodation near Suha Punta's beautiful beaches.
L’Eva Sunny Hotel & Residence by Valamar offre la sistemazione più conveniente nei pressi delle splendide spiagge di Suha Punta.
3. if neither of the spouses is habitually resident in the country where they had their last common habitual residence, by the law of the country of which both spouses are nationals at the time when the application is lodged;
Se i coniugi risiedono in paesi diversi e hanno cittadinanze diverse, le conseguenze giuridiche generali del matrimonio sono definite dalla legge del paese della loro ultima residenza comune, purché uno dei coniugi risieda in tale paese.
Peljesac, detached private residence by the sea Peljesac peninsula
Peljesac, residenza privata indipendente sul mare Peljesac Penisola
2.5179460048676s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?